新东方网>小语种>法语>考试动态>正文

法国昂西国际动画节开幕

2011-06-13 17:15

来源:沪江法语

作者:

  Présentation:Le Festival international du film d'animation d'Annecy créé en 1960 se déroule au début du mois de juin dans la ville d'Annecy. D'abord tous les deux ans, le festival devient annuel en 1998. CITIA est la structure organisatrice du Festival. En 2011, il se déroulera du lundi 6 au samedi 11 juin.

  法国昂西国际动画节创办于1960,一般每年的六月初在昂西城开幕.以前,电影节是2年举办一次,不过1998年起改为一年一次。电影节是由CITIA主办的。今年,电影节6月6日开幕,11日闭幕,为期6天。

  Le festival est une compétition entre films d'animation,classés dans différentes catégories longs métrages, courts métrages, films de commande (production pour la télévision, film publicitaire, etc.), films de fin d'études.

  昂西电影节是不同种类的动画片之间的竞赛,他的种类主要有:长篇动画,短片动画, 电视及广告动画,学生动画。

  Pendant toute la durée du festival, en plus des films en compétition diffusés dans différentes salles de l'agglomération d'Annecy, une projection nocturne en plein air est organisée chaque soir,dans le centre ville, face au lac et aux montagnes.

  在整个昂西国际动画节举办期间,所有的竞赛影片会在昂西城的不同地点上映。每晚,在这背山面湖的市中心,都会放映一场露天动画片。

  (责任编辑:何佩琦)

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 法语考试
  • 法语学习

            新东方法语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            DALF考试时间:6月25日和26日