新东方网>小语种>法语>法语学习>综合>正文

法国就业:法国大学生最想就业的企业

2012-10-18 11:47

来源:沪江法语

作者:

  Le 27e palmarsdes entreprises prfres des tudiants d'coles de commerce et d'ingnieurs ralis par TNS Sofres et publi par Le Figaro fait la part belle l'industrie.

  近日,费加罗报公布了由法国民调公司TNS市场研究公司总结的商业学校的大学生最爱的27个企业,而这些榜上有名的企业也是工业中很亮眼的一部分。

  Danone et LVMH sont en effet plbiscitspar les tudiants d'coles de commerce en attractivit spontane>> (avec 13 % de rponses), l o en 2012 BNP Paribas faisait la course en tte. Chez les ingnieurs, l‘employeur prfr est cette anne EDF (15 % de rponses), en lieu et place de Total en 2011.

  实际上,达能和LVMH以压倒性优势因其“自发的吸引力”,被商科院校的大学生以压倒性优势选了出来。(13%的支持率)而这也是BNP银行在2012年曾名列前茅的原因。在工程师学校里,今年最受青睐的企业是法国电力公司(15%的支持率),代替了2011年的道达尔公司。

  Pour ric Chauvet, directeur associ de TNS Sofres, les lves citent les entreprises auxquelles ils pensent spontanmentpour aller y travailler. Ils favorisent donc souvent celles qui se montrent le plus actives sur les campus et dont ils ont une image positive>>. Rsultat, cette anne, la finance et l'audit, qui avaient bien rebondien 2011 parmi les tudiants d'coles de commerce, connaissent des replis sensibles au profit des socits industrielles>>, ajoute-t-il. Danone occupait en effet la 7e place du classement l'anne dernire, et LVMH la 12e.

  TNS市场研究公司的任事股东ric Chauve说道”学生们本能地选出他们想去工作的企业。而他们通常会喜欢在学校里给他们最积极正面的印象的企业。” 结果就是,今年,他补充道:“在2011年曾在商业学校的大学生中重新掀起热潮的财经和审计企业,今年由于一些工业界企业(的排名上升)而有些显著的回落。”实际上,达能去年名列第七名,LVMH是第12名。

  年度法国工商院校大学生最青睐的企业名单:

年度法国工商院校大学生最青睐的企业名单

(编辑:何佩琦)

  更多内容请关注》》新东方网法语频道
  我要报班 》》点击进入

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 法语考试
  • 法语学习

            新东方法语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            DALF考试时间:6月25日和26日