新东方网>小语种>法语>法语考试>经验交流>正文

新东方法语初级全日制班美体字大赛

2014-04-11 09:29

来源:上海新东方

作者:

  3月12日,在新东方上海学校人广校区的法语初级全日制正式开班。经过150个学时的学习后,我们同学的法语水平已达到欧洲语言学习统一标准A1ˉ水平,获得基础法语应对能力。

  在学习法语的过程中,我们也组织了有趣的小活动,激发同学们对法语学习的兴趣。今年,在任课老师祁一舟、徐嘉韡的引导下,同学们完成了美丽、优雅富有艺术感的美体字作品。

  美体字大赛选择了一首美丽的爱情小诗:

  Le Jardin

  —— Jaques Prévert

  Des milliers et des milliers d'années

  Ne sauraient suffire

  Pour dire

  La petite seconde d'éternité

  Où tu m'as embrassé

  Où je t'ai embrassée

  。。。

  花园

  一千年一万年

  也难以诉说尽

  你我相拥的

  永恒瞬间

  。。。

  该诗作者Jaques Prévert 雅克·普雷维尔(1900-1977),在法国是与拉封丹齐名的法国二十世纪著名诗人,他的诗歌受超现实主义风格的影响,其貌似简朴的诗作充满了奇妙的电影效果和丰富的音乐感,他用最简单最朴实的诗句描绘出的每一幕动人画面,都深深地打动着一代又一代读者的心。

新东方法语初级全日制班美体字大赛

  有几位同学选择了自己喜欢的诗歌,进行美体字创作,这我们也是支持的。美丽的诗歌,谁能拒绝呢?

  学生优秀作品:

新东方法语初级全日制班美体字大赛


新东方法语初级全日制班美体字大赛


新东方法语初级全日制班美体字大赛


新东方法语初级全日制班美体字大赛

  更多内容请关注》》新东方网小语种道
  我要报班 》》点击进入

(实习编辑:刘子畅)

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 法语考试
  • 法语学习

            新东方法语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            DALF考试时间:6月25日和26日