新东方网>小语种>法语>法语学习>听说>正文

法国新闻直播:埃菲尔铁塔员工抗议附近成为犯罪重灾区 18 mai 2015

2015-06-10 20:51

来源:沪江

作者:

  【导读】

  La réputation de la tour Eiffel semble ternie. Vendredi, les employés de la Dame de fer ont fermé l'accès au site pour protester contre les agressions de plus en plus nombreuses.

  埃菲尔铁塔的名声似乎越来越差。周五,铁塔上的员工关闭了这一入口,以此来抗议周围越来越多的犯罪行为。

  【背景知识】

  Une seule demi-journée de fermeture de la tour Eiffel aura suffi à ternir sa réputation. Vendredi 22 mai, les salariés de la Dame de fer ont protesté contre les agressions de plus en plus nombreuses. L'information a déjà fait le tour du monde. Dans les hôtels aux alentours, les équipes tentent également de faire passer le message et chacun essaye de mettre au point sa petite technique de précaution.

  26 000 agents de police sur les zones touristiques

  La préfecture de police se félicite quant à elle d'une baisse de 23% des vols à la tire grâce au déploiement de 26 000 agents de police sur les zones touristiques. Mais le sentiment d'insécurité persiste et d'autres escroqueries se développent. C'est le cas notamment de ces fausses pétitions. Au départ, une simple signature demandée, mais en réalité, il s'agit bien de récolter de l'argent. Comme l'an dernier, un plan de sécurisation des lieux touristiques prévoit de déployer 10 patrouilles par jour dans sept quartiers différents. "Un effet dissuasif, mais qui reste insuffisant pour venir à bout de ces délits", conclut la journaliste de France 3.

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

 

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 法语考试
  • 法语学习

            新东方法语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            DALF考试时间:6月25日和26日