新东方网>小语种>法语(不更新)>法语学习>综合>正文
《爸爸去哪儿3》主题曲里的法语彩蛋!
2015-07-08 08:59
来源:沪江
作者:
爸爸去哪儿第三季开播啦!芒果台最近发布了第三季的主题曲,小编一点开听到的竟然是法语的?!难道继《非诚勿扰》之后,大天朝又有综艺节目输出海外了?
- Papa爸爸
- oui ? 恩?
- on va aller où ? 我们去哪儿啊?
- Attraper des étoiles. 去采星星。
- Ha ! 啊 !
- Noé, chéri ! 诺一宝贝!
- Je veux voir, tu veux bien? 我想去看,你去吗?
- Je suis content. 我也很高兴去!
开头便是刘烨和宝宝诺一的法语萌对话。不过短短几句后,法语就戛然而止。接下来的是正宗普通话版本。原来是剧组借刘烨父子俩给主题曲涨洋气!
更多内容请关注》》新东方网小语种频道
我要报班 》》点击进入
(编辑:杨帆)
官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw)
听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们!
在线咨询
免费试听
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。