词汇辨析：exigent/exigeant
2015-08-23 17:20
来源：沪江
作者：
在法语中，有些动词可以通过去掉动词直陈式现在时第一人称复数的词尾-ons加上-ant的方法变为动形容词(现在分词的用法之一)。比如：
Couler(流动)→coulant(流动的)
还有exiger(要求)→exigeant(严苛的)
那又为什么exigeant比coulant多了一个e呢???
追溯到以-ger结尾的动词的动词变位↓↓↓
根据动词变位规则：如果遇到元音字母 « a » « o »， 为了发音需要，词尾 « -ger »中的 « e » 需要保留 ↓
还记得manger的直陈式第一人称复数变位→(nous)mangeons
同理 exiger的直陈式第一人称复数变位→exigeons
可得 exiger的动形容词形式→exigeant
下面轮到小编来出题：
exigent/exigeant到底哪个是形容词?
↓↓↓
↓↓↓
答案揭晓
【exigeant】
苛求的，爱挑剔的，要求严格的
un devoir exigeant.
一项艰难的任务
une personne exigeante.
难缠的一个人
La médecine et le droit sont des professions exigeantes.
医生和律师是要求很高的职业。
N’acceptez pas l’échec. Soyez exigeants envers vous-mêmes.
失败绝对不被接受，要对自己严格要求。
【exigent】
exiger(vt.要求，苛求;需要)的直陈式第三人称复数变位
Ils exigent un remboursement.
他们要求退款。
Attention: exiger que + 从句的用法
exiger que (+ subj. ) 要求， 一定要：
J'exige qu'il revienne. 我一定要他回来。
exiger que (+ condit. ) 要求：
Il exige avant de signer, qu'on lui réserverait ce droit. 签字前，他要求保留这一权利。
更多内容请关注》》新东方网小语种频道
我要报班 》》点击进入
（编辑：杨帆）
