新东方网>小语种>法语>法语学习>词汇>正文

实用法语短信用语:法语火星文是怎样的?

2016-01-27 11:15

来源:沪江

作者:

 新东方小语种课程

  Le langage Texto (SMS)

  短信语言

  Voici quelques exemples de messages téléphoniques.

  这是一些手机短信用语的例子。

  Kestufé——Qu’est-ce que tu fais ?

  你做什么?

  Kestudi——Qu’est-ce que tu dis ?

  你说什么?

  Komencava——Comment ça va ?

  你好吗?

  Tétéou——Tu étais où ?

  你在哪里?

  Ta ht du p1——Tu as acheté du pain ?

  你买了面包吗?

  Tabitou——Tu habite où ?

  你住在那里?

  Kdo——Cadeau

  礼物

  Koi29/Kwa d'9——Quoi de neuf ?

  有什么新闻吗?

  PK——Pourquoi ?

  为什么

  OQP——occupé

  正忙着

  Ab 1 to——A bientôt.

  回见/一会儿见。

  Jtm/J'tm ——Je t’aime.

  我爱你。

  Gt o 6né. ——J’étais au cinéma.

  我去了电影院。

  NRV——énervé

  恼火/郁闷

  T le + bo(bl). ——Tu es le plus beau.

  你是最美的。

  1 viT ——inviter

  邀请

  Je tatan 2pui25mn ! ——Je t’attends depuis 25 minutes.

  我等了你25分钟。

  @2m ——A demain.

  明天见。

  rstp ——Réponds, s’il te plaît.

  请回答。

  jeteléDjadi. ——Je te l’ai déjà dit

  我对你已经说了。

  HT——acheter

  购买

  5pa ——sympa

  给人好感的,令人喜悦的

  Je le sa V. ——Je le savais.

  我就知道。

  auj ——aujourd’hui

  今天

  CT b1 ——C’était bien.

  一切都好。

  Kelkun ——Quelqu’un

  某人

  G pas bcp d’ID. ——J’ai pas beaucoup d’idées.

  我没有很多的想法。

  a+ ——A plus.

  回见/一会儿见。

  BJR ——Bonjour

  你好。

  BSR ——Bonsoir

  晚上好。

  tu vi1 2m1 ?——Tu viens demain ?

  你明天来吗?

  新东方热报课程:


(实习编辑:高奕飞)

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 法语考试
  • 法语学习

            新东方法语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            DALF考试时间:6月25日和26日