新东方网>小语种>法语>法语学习>综合>正文

掉肉的季节该知道:什么水果含糖量最高!

2016-04-28 10:50

来源:沪江

作者:

 新东方小语种课程

  La cerise ? Le raisin ? La pomme ? Pas du tout. Le fruit le plus sucré de la planète est… la datte.

  樱桃?葡萄?苹果?都不是。世上含糖量最高的水果是...海枣。

  Même à l’état de fruit frais, elle contient en effet en moyenne 27 grammes de fructose et de glucose mêlés pour 100 grammes de fruit. Cela représente un taux de sucre presque deux fois plus élevé que celui des autres fruits les plus riches. Les dattes peuvent même être confites dans leur propre sucre, forme sous laquelle elles sont le plus connues.

  即使是新鲜的海枣,每100克中也含有27克的果糖和葡萄糖。而相比其它含糖量高的水果,海枣的含糖量仍然是它们的两倍。干海枣是它最常见的形式,它甚至可以仅利用自身含有的糖分就能成为蜜饯。

  Se classent ensuite le raisin, la cerise, la figue et la banane, comprenant chacun de 15 à 20 % de sucre. Ils précèdent les fruits à noyaux et à pépins, comme les pommes, les prunes ou encore les poires, qui ne contiennent que 10 à 15 % de sucre. Enfin, les fruits considérés comme les moins caloriques sont les agrumes (orange, citron) ainsi que les fruits rouges (fraise, framboise). Ils ne sont composés que de 7 à 10 % de sucre.

  随后是葡萄,樱桃,无花果和香蕉,每种含有15到20 %的糖分。它们领先于那些双核果仁性水果,比如苹果,李子和梨子,含有10 到 15 %糖分。最后,被认为卡路里含量最低的水果是柑橘类水果(橘子,柠檬),还有红色水果(草莓,覆盆子)。它们只含有 7到10 %的糖分。

(实习编辑:高奕飞) 

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 法语考试
  • 法语学习

            新东方法语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            DALF考试时间:6月25日和26日