新东方网>小语种>法语>法语考试>经验交流>正文

法语学习入门:如何利用空闲时间快速提升自己

2016-07-01 16:57

来源:沪江

作者:lou璐梓原创

  对于大多数法语学习者,往往语言本身并不是学习的目的,语言更多的是用于通往某条道路的一种工具,因此“法语入门速成”,“30天搞定法语发音”…不断涌现。速成并不意味着每天两小时课程好好听,30天后的早餐起床你就能发一口漂亮的法语巴黎音。速成更多的是说把大量知识浓缩于短时间内学习,可是你真的能完全消化吸收吗?以下就说说帮助“吸收”的策略,和课外加餐的工具!

  FLE研究学者Besnard列出了优秀的语言学习者的7条学习策略:

  ✔ ils essaient de profiter de toute situation d’apprentissage

  他们尝试利用一切学习语言的机会场合

  ✔ ils s’impliquent activement dans leur propre apprentissage

  他们积极地投入到自身的学习中

  ✔ ils s’intéressent aux mécanisme de la langue étrangère

  他们对所学外语的机理感兴趣

  ✔ ils se comportent en détectives, aiment s’autocorriger et procéder par induction pour s’expliquer le bon fonctionnement de la langue

  他们注意自我的表现,喜欢自行纠正,体现语言自身的运行规律,通过归纳进行学习

  ✔ une fois parvenus a un certain niveau de compétence, ils se détachent de leur langue maternelle pour ne penser que dans la langue secondaire

  一旦达到一定的水平,他们会和其母语分离开来,好更多的使用第二外语

  ✔ ils sont conscients du fait qu’apprendre une langue étrangère, c’est non seulement en apprendre le code et le fonctionnement, mais c’est aussi s’y immerger psychologiquement et affectivement

  他们知道学习一门外语,不仅仅是学习它的规则和用法,也是自我心理上情感上的浸入

  ✔ ls mettent au point, seuls, de bonnes habitudes d’apprentissage et des techniques efficaces

  他们自己养成良好的自主学习的习惯和掌握有效的学习方法

  接下来,分享一些法语学习工具,一些常被提到的(比如TV5等这里就不再多做说明啦):

  1,Youtube:大家有可能的话就多上上youtube,用法语收索法语学习资源,一定会收获大大的惊喜。在此推荐两个法语教学的youtube频道:

  Francais avec Pierre

  pierre,法国人,现居西班牙,是一个很棒的法语老师,妻子是一个漂亮的西班牙人,也会说些法语,在频道中会偶尔出境,算Pierre的半个学生。节目中有推书,推影,推歌,旅游直播,法语教学课等。老师很照顾法语初学者,发音很慢。力求清晰发准每一个音,非常干货,初学者福利!

  Bon prof

  法国高中生必看的一个频道,相当于法国高中生课程归纳,基本上每一门课就是一个老师,很喜欢里面的文学老师,真人出境,板书是抄黑板上的,极大还原了现场授课,不拖拉,句句都是重点。要是真的想科普一些知识的话,一定要去这个频道,但这也对法语水平要求更高,最好是B2或以上,毕竟人家是针对法国高中生的。

  2,法语网站:不知道大家是否知道FLE这个法国的专业,也就是对外法语教学,相当于国内的对外汉语教学专业。基本上这个专业出来的法国人们会奔赴全球各地,流动性非常强。这个专业也是很多法语专业学生出国读研的优先选择专业。相应的,为法语老师们准备的法语教学资源网也是比较多的,而我一向觉得当学生站在老师的角度来学习会有更多的发现,分享一个法语教学资源网(翻墙可用,这个是法国FLE老师推荐的,多不如专,相信大家用好这一个网站就会收获满满):Le Point du FLE

  3,少儿法语:

  这里说少儿法语是一个大概念,相信所有法语学习者在进行法语入门的时候或多或少会有种“重返童年”的感觉,咿呀咿呀地学习发音,看图说话,情景练习,甚至有时候觉得自己不是在上语言课,而是在上演技课,生活体验课。有同学可能会觉得这样效率显得有些低,但实际上这是教学法演变的成果,从最初的注重听译授课,到现在的情景模拟式授课,前者看似学的快而多,但一旦在法语环境中运用远远不如后者效果好。我们小时候学中文并没有学习语法,但你觉得你汉语用的不溜么?这些都是语言教学上一直讨论的问题。所以,当大家可以从一些少儿教学入手,比如在yahoo.fr上搜索Chansons pour enfants,如果你“甘心”放下那高贵冷艳冷漠脸~

(编辑:何莹莹)

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 法语考试
  • 法语学习

            新东方法语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            DALF考试时间:6月25日和26日