新东方网>小语种>法语>法语学习>听说>正文

关于身体器官的法语俗语

2019-11-05 00:09

来源:沪江法语

作者:

  genou

  se blesser au genou en tombant 摔倒时伤了膝盖 robe courte qui s'arrête au-dessus du genou 齐膝盖的短裙 prendre un enfant sur ses genoux 把一个孩子抱到大腿上 avoir la tête comme un genou <俗>头上完全秃了 faire du genou à qn. 用膝盖碰某人的膝盖[表示默契或调情] tomber aux genoux de qn. 跪在某人膝下,向某人屈服 être sur les genoux 十分疲乏

  sein

  presser qn. sur son sein 把某人紧抱在怀里 réchauffer un serpent dans son sein 将一条蛇藏在怀中使其苏醒 [意为养恶人贻患] donner le sein à un enfant 给孩子喂奶 cacher une lettre dans son sein 把一封信藏在怀里 porter un enfant dans son sein 怀着孩子 le sein de la terre 地心深处 nourrir dans son sein des projets ambitieux 内心酝酿着雄心勃勃的计划

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 法语考试
  • 法语学习

            新东方法语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            DALF考试时间:6月25日和26日